“يبدو الأمر وكأنني أعمى”: انتظار اللجوء في فندق بريطاني
كل صباح، يستيقظ محمد المهندس في أحد فنادق ليدز بإنجلترا، ويتساءل كيف يقضي يومه.
ويتناول، مع العشرات من طالبي اللجوء الآخرين، وجبة الإفطار نفسها كل صباح، ثم يعود إلى غرفته أو يمشي في حديقة قريبة. إن مبلغ 9.58 جنيهًا إسترلينيًا، أو 11.90 دولارًا أمريكيًا، الذي يُمنح له كل أسبوع بالكاد يكفي لرحلة حافلة ذهابًا وإيابًا إلى وسط المدينة (4.50 جنيهًا إسترلينيًا) وفنجانًا من القهوة. لا يُسمح لطالبي اللجوء في بريطانيا بالعمل.
يحاول المهندس، 53 عاماً، الحاصل على درجة الماجستير في الهندسة الميكانيكية، البقاء مشغولاً، ويأخذ دروساً مجانية ويقضي بعض الوقت في محمية طبيعية محلية، لكنه انتظر ما يقرب من خمسة أشهر لاتخاذ قرار بشأن قضيته. وفي حين أنه يشعر بالامتنان الشديد لأنه هرب من الصراع في وطنه، اليمن، إلا أن حالة عدم اليقين صعبة.
وقال المهندس: “يبدو الأمر وكأنني أنتظر شيئاً ما، ولا أعرف متى سيأتي”. “يبدو الأمر وكأنني أعمى.”
بالنسبة للبعض، يمكن أن يستمر هذا النسيان لسنوات – وهو الانتظار الذي يتفاقم بسبب المشاكل العميقة الجذور في نظام الهجرة في بريطانيا.
يوم الأربعاء، أصبحت السياسة الرئيسية لحكومة المحافظين لإرسال طالبي اللجوء إلى رواندا في حالة من الفوضى عندما أعلنت أعلى محكمة في البلاد أنها غير قانونية. وحتى مع تعهد رئيس الوزراء ريشي سوناك بإيجاد طريقة لتجاوز المحكمة، قال المنتقدون إن هذه السياسة كانت بمثابة صرف الانتباه عن القضية الأكثر إلحاحًا: التراكم الهائل لقضايا اللجوء التي لم يتم حلها والتي تضخمت في عهد المحافظين، إلى 140 ألفًا هذا العام من حوالي 22 ألفًا. في مارس 2018.
يتم إيواء حوالي 50 ألف شخص في الفنادق المستأجرة من قبل الحكومة – في بعض الأحيان يصل إلى 350 – بتكلفة 8 ملايين جنيه إسترليني في اليوم. في المجمل، كلف نظام اللجوء دافعي الضرائب ما يقرب من 3.97 مليار جنيه استرليني، أو حوالي 4.8 مليار دولار، في العام الماضي – أي ما يقرب من ضعف ما كان عليه في العام السابق، وفقا للبيانات الرسمية.
ويحذر خبراء الهجرة من أن التكاليف لن ترتفع إلا كلما طالت مدة بقاء العيوب الأساسية في النظام دون معالجة.
وقال ريس كلاين: “إن سياسة رواندا، حتى لو تم تنفيذها بسلاسة، لن تكون سوى إجابة جزئية على سؤال اللجوء الأكبر”. خبير في الهجرة في معهد الحكومة، وهو مركز أبحاث بريطاني. “هناك أسئلة أوسع بكثير تحتاج الحكومة إلى معالجتها.”
وبريطانيا ليست الوحيدة التي تواجه مشكلة الهجرة المتزايدة، مدفوعة بعوامل من بينها الصراع وتغير المناخ. لكن المحافظين، الذين يسيطرون على السلطة لمدة 13 عاما، جعلوا النقاش يدور حول ارتفاع عدد القوارب الصغيرة التي تعبر القناة الإنجليزية. وقد تعهد السيد سوناك مرارًا وتكرارًا بـ “إيقاف القوارب”، ووصفتها وزيرة داخليته السابقة، سويلا برافرمان، بأنها “غزو”.
تم احتساب القادمين عن طريق القوارب اقل من النصف من طلبات اللجوء العام الماضي. وقال بيتر والش، الباحث البارز في مرصد الهجرة في أكسفورد، إن ارتفاع أعداد الوافدين “ليس سوى جزء من القصة”. “أعتقد أن الجزء الأكبر على الأرجح هو أن عملية اتخاذ القرار لم تواكب التطبيقات.”
لسبب واحد، كان أخصائيو الحالات يعالجون طلبات لجوء أقل بكثير مما اعتادوا عليه. ومن عام 2015 إلى عام 2016، اتخذ كل أخصائي حالة حوالي 100 قرار سنويًا. ومن عام 2021 إلى عام 2022، انخفض ذلك إلى 24 قرارًا سنويًا. وقال السيد والش إن الانخفاض يعكس ارتفاع معدل دوران الموظفين – الأمر الذي ترك صناع القرار عديمي الخبرة على رأس السلطة – وانخفاض الروح المعنوية وتغييرات السياسة.
في الآونة الأخيرة، قامت الحكومة بتعيين أكثر من 1000 أخصائي اجتماعي جديد في محاولة لمعالجة القضايا المتراكمة، وقد قامت بشرت بنجاحها في خفض ما يسمى بالتراكم القديم – تم تعريفها على أنها الطلبات المقدمة قبل يونيو 2022. وذلك عندما دخلت قوانين الهجرة الجديدة الأكثر صرامة حيز التنفيذ والتي تنص على أن أي شخص يصل بوسائل “غير قانونية” لن يتم النظر في طلبات اللجوء الخاصة به في بريطانيا. والآن، تتراكم هذه الحالات الجديدة.
وقال السيد والش: “تمتلك الحكومة الآن هذه الأعداد الكبيرة من صناع القرار في مجال اللجوء تحت تصرفها، وإذا استثمرت في تبسيط إضافي وتدريب إضافي، فمن المعقول تمامًا أن يبدأ حجم العمل المتراكم في التقلص”.
وسط انتقادات للتكاليف المتزايدة، قالت الحكومة أخيرا الشهر الجاري أن 50 فندقًا سيتوقف عن استقبال طالبي اللجوء. وقال روبرت جينريك، وزير الهجرة البريطاني، إن ذلك ممكن لأن “عملنا لوقف الهجرة غير الشرعية له تأثير حقيقي – فقد انخفضت معابر القوارب الصغيرة بأكثر من 20 في المائة حتى الآن هذا العام”.
وتشير البيانات التي تم الحصول عليها في طلب حرية المعلومات الذي قدمته بي بي سي إلى أن ذلك سيظل يترك المئات الفنادق قيد الاستخدام. ولعدة أشهر، تعهدت الحكومة بنقل الناس إلى ثكنات عسكرية سابقة وإلى مراكب، مثل بيبي ستوكهولم، لكن أعداد الذين يعيشون هناك لا تزال صغيرة.
وفي الوقت نفسه، فإن كل رقم في إجمالي الأعمال المتراكمة – والذي وصل إلى 136,944 في أغسطس ويشمل الأشخاص الذين يعيشون في المجتمع أو مع أسرهم – هو شخص ينتظر الإجابة.
وتقع مدينة ليدز، حيث يعيش السيد المهندس، في منطقة شمال بريطانيا تضم أكبر عدد من طالبي اللجوء. بحسب مجلس اللاجئين. ولم يصل على متن قارب صغير، بل على متن رحلة هبطت في مطار هيثرو في لندن في يوليو/تموز.
وقال: “عشت في اليمن طوال فترة الحرب الأهلية في منطقة ساخنة”، في إشارة إلى الصراع الذي بدأ في عام 2014. وعمل لأكثر من عقد من الزمن في منصب حكومي رفيع، ولكن أثناء وجوده في الخارج للتدريب، حذره أحد الأصدقاء. عدم العودة بسبب تهديدات لحياته. سافر إلى بريطانيا وطلب اللجوء على الفور. وهو يشعر بالقلق باستمرار على زوجته وأطفاله الذين ما زالوا في اليمن.
علي، من السودان، يعيش في نفس الفندق الذي يعيش فيه السيد المهندس، وأصبح الاثنان صديقين. ويقول كلاهما إن عدم القدرة على العمل والشعور بالعزلة كانا صعبين.
وبعد فراره من منزله في الخرطوم إلى مصر مع زوجته وأطفاله عندما اندلعت الحرب الأهلية في الربيع الماضي، سافر علي، 52 عاماً، إلى بريطانيا وطلب اللجوء، على أمل أن يجتمع شمله مع عائلته في نهاية المطاف.
وقال علي، الذي طلب استخدام اسمه الأول فقط، خوفاً من أن يؤثر التحدث علناً على قضيته: “أحياناً في الليل لا أستطيع النوم، لأن عقلي مشغول ببلدي وعقلي بعائلتي”.
تم إخبار المقيمين في الفندق مؤخرًا أنهم سيحصلون على زميل في السكن في الأسابيع المقبلة، وهي إحدى الطرق التي تتبعها الحكومة لتقليص استخدامها للفنادق. تقول الجمعيات الخيرية في ليدز، مثل خدمة استشارات التدريب على تعليم اللاجئين، أو RETAS، التي تقدم الدعم العملي لطالبي اللجوء، إنه كان من الصعب مواكبة التحولات في السياسات.
قال ياسر محمد، مدير الخدمة التطوعية في ريتاس: “لقد تغيرت أشياء كثيرة، بصراحة، ليس للأفضل”. “الأمر يزداد سوءًا، ونحن نرى ذلك.”
غالبية الموظفين والمتطوعين، بما في ذلك السيد محمد، الذي جاء إلى بريطانيا قبل خمس سنوات من إريتريا، عاشوا تجربة النظام، بعد أن حصلوا هم أنفسهم على حق اللجوء في بريطانيا. تقدم المؤسسة الخيرية دعم التعليم والتوظيف وبرامج أخرى لدعم التكامل.
في صباح أحد الأيام، جلس طالبو اللجوء من العراق وإريتريا وإيران في أحد الفصول الدراسية في مكتب ريتاس يستمعون إلى معلمتهم أليسون سوكلي.
“أنا أعيش في ليدز”، قالت السيدة سوكلي، وهي تنطق كل كلمة ببطء، وكان الفصل يكررها. وبينما كانت تأخذ التلاميذ عبر سلسلة من التمارين لوصف ما يحبونه وما لا يحبونه، قالت إحدى النساء: “أنا أحب الخبز”. أومأ من حولها بالموافقة، وانفجرت الغرفة بالضحك.
